Friend? Family? Should we start a new Circle?” I asked. I put you in family, G. You’re an Altman,” she answered. I laughed when I read my stepdaughter’s sweet and swift response to how I should list her among my Circles on Google+. I thought a moment about her instantaneous claim that I was an Altman (my husband’s name) before typing the words, “Actually, for what it’s worth…I kind of sort of think of you as a Minoli!” An innocent enough exchange on the surface, its subtext was rich and packed with meaning – that even if a woman doesn’t change her name when she gets married (yes, I am one of those women) she is still somehow automatically considered a new member of her husband’s clan, rather than remaining a member of her birth clan who has simply chosen to enrich her life with the experience of marriage. The difference in sentiment between her answer and my response gnawed at me. “I put you in family, G. You’re an Altman,” is such a confident and declarative statement, decidedly no nonsense and optimistic, as if there is absolutely no question that I am one of my husband’s clan. My response, on the other had, was decorated in the helter-skelterish “I kind of sort of think of you as a Minoli!” Even I was aware that the exclamation point I tacked on at the end like a caboose was a last ditch effort to put my surname forth as of equal worth to that of my husband.